Има ли по-добър начин да се пише за междурасовото приятелство?

Когато Кристин Прайд и Джо Пиаца започнаха да напишат книгата Ние не сме като тях , те искаха да се съсредоточат върху съвременното приятелство. Искахме пълна човечност, присъствие и измерение [за] всички герои, които бяха част от историята, казва Прайд, който е бивш редактор на Simon & Schuster. Звучи достатъчно очевидно, нали? Но сюжетът им лесно би могъл да ги отведе по своенравния път, към съобщение за обществена услуга, пакетирано от издателство на книги.

Вместо,Ние не сме като тяхе спечелил отзиви за индустрията със звезда, избран за Добро утро Америкакнижен клуб на , и избран за избор на редакторите на Amazon за най-добра художествена литература и литература след излизането му през октомври.

Романът представя двама най-добри приятели в съвременна Филаделфия: чернокожата репортерка Райли и бялата бременна домакиня Джен. Приятелството им е поставено на изпитание, когато съпругът на Джен, местен полицай, застрелва Джъстин, чернокож тийнейджър, докато преследва заподозрян в престъпление. Райли се намесва, за да отразява новинарското събитие, поставяйки приятелството си с Джен в опасност - и в новините. Те са най-добри приятели от детската градина, но никога преди не са говорили за състезание. Сега те трябва да започнат.

Пайпър Керман и Лари Смит

Импулсът за романа дойде, след като Pride редактира романа на Piazza от 2018 г., Шарлот Уолш обича да печели , което предизвика приятелство между двете жени. Скоро след това Pride се оттегли от 20-годишната си редакторска кариера и дуото се продадеНие не сме като тяхи друг роман, написан съвместно с HarperCollins, Уилям Мороу. (Сделката не беше първото съавторство на журналиста Piazza, който преди това си сътрудничи на две книги - Подделката и Фитнес наркоман — с бившияМари КлерМодният директор Луси Сайкс.)

По-долу Pride и Piazza говорят с Bustle за грешни герои, заобикалящи стереотипи и книга втора.

Защо си мислят, че са толкова добри приятели, ако не говорят за раса?

Нека поговорим малко за процеса на писане. Кристин, ти си сътрудничила с Джо преди, но обикновено не работиш от тази страна на процеса на писане. С какво това преживяване беше различно?

Кристин Прайд:Бил съм редактор от 20 години , така че е много сюрреалистично да си от тази страна на нещата. Има строги роли, когато сте редактор и писател. В крайна сметка това е името на писателя в книгата, така че каквито и предложения да направя, те са много – вземи ги или ги остави. Просто се опитвам да помогна за създаването на по-добра книга. Но когато си сътрудничите с някого, това е много 50/50 по отношение на идеи и писане, така че динамиката е различна.

Можете ли да ми кажете за момент, в който не сте се съгласили, когато пишете?

CP:Толкова е смешно, защото говорим толкова много за това колко тежък беше този процес, особено в началото, по отношение на кривата на обучение, опитвайки се да разберем как да работим заедно, и нещата със състезанието, когато това се появи. Интересно е да погледнем назад сега. Джо е много ориентирана към идеи. Тя е много радикална понякога, в добър начин, по отношение на нека опитаме това, нека опитаме това, нека опитаме това. Тя изпращаше съобщения или се обаждаше с идеи, които понякога нямаше да работят механично или структурно.

Джо Пиаца:О, Райли имаше тосканска година в чужбина в един момент, помниш ли? Извадихме това.

CP:Това го помня. Понякога имах чувството, че [а] пух-пуках всичките големи идеи за пай в небето. Но мисля, че балансът е важен. Това обоснова цялостния ни творчески подход през цялата книга.

Във вашия Добро утро Америкаинтервю , говорихте за тежки разговори между вас двамата по време на процеса на писане. Можете ли да ми кажете малко повече за тези разговори?

JP:В началото мислех, че Райли и семейството й са твърде перфектни, че ще бъдат невероятни на страницата. Мислех, че това няма нищо общо с расата, но трябва да им дадем някои недостатъци. Те не могат да бъдат перфектни. Бих направил това на бяло семейство на страницата, бих направил това на семейство от латиноамериканци. Не го видях като свързано с расата, видях го като свързано с писането на герой, от който хората биха се интересували, защото хората се интересуват от сложни човешки същества.

Кристин се противопостави, като каза: Има много стереотипи и клишета, които не искам да поставям върху Райли и нейното семейство, защото те постоянно се слагат на чернокожите семейства и трябваше да се смиря.

CP:Едно от слепите точки, които имах, е, че израснах с наистина близки междурасови приятелства, [но] личните ми преживявания бяха рядкост. Повечето хора нямат близки интимни отношения с различни видове хора. Освен това имах подробни разговори за расата с моите бели приятели, така че едно от напрежението за мен в тази книга е, че дори когато я пишехме, си мислех как [Райли и Джен] ще бъдат наистина добри приятели, ако не говорим за раса? Защо си мислят, че са толкова добри приятели, ако не говорят за раса?

Изненадва ли ви нещо в обществената реакция към книгата?

CP:Бях изненадан от броя на хората, които не говорят за раса в междурасовите отношения. [Читателите] изглеждаха благодарни, че книгата беше отправна точка за някои от тези разговори, което е приятно, защото това беше целият смисъл на книгата в началото. Искахме да напишем завладяваща история, но също така искахме това да бъде книга, която събира хората. Така че е приятно, че се случва, но също така е изненадващо степента, в която имаме нужда от нещо подобно в нашето общество.

JP:Това, което ме изненада най-много, според мен, [са] странните конспиративни теории около книгата. Подобно на това [книгата] трябва да е написана от бял автор и те трябва просто да са се свързали с чернокож автор, за да могат да публикуват. Това отнема агенцията от Кристин. Тази книга беше нейна идея и тя дойде при мен с нея.

CP:Малко ще не се съглася с Джо само по тази последна точка. Не искам да преувеличавам тази теория на конспирацията. Това е една жена в интернет. [Теорията] не ме притеснява, защото е правилно чернокожите да имат скептицизъм към изцяло белите индустрии, нали? Всъщност не мисля, че е лудост да се мисли, че издател някъде би направил нещо подобно.

JP:Бях по-разстроен от името на Кристин, защото знам колко усилено работи. Отнемайки тази агенция от нея, се почувствах много разстроен.

CP:Което според мен е интересно, защото изобщо не се разстроих. Като чернокожа жена не можете да се разстроите, когато другите хора са скептични по същия начин, по който вие бихте били скептични.

Можете ли да кажете малко за климата на полицейската бруталност, когато започнахте да пишете книгата, спрямо днес?

CP:Не мисля, че е толкова различно, честно казано. След убийството на Джордж Флойд [на] и с присъдата на Дерек Шовин, мисля, че имаше чувството, че нещата са се променили. Но една присъда не променя модела. Това беше важна присъда. Имахме нужда от това като общество. И все пак една присъда също не преразглежда съществуващите системи и културата на полицейските сили на места. Това не е промяна, която ще се случи за една нощ. Всички можем да се надяваме, [но] е твърде рано да се каже, че има [има] материални различия, както по отношение на самата полиция, така и по отношение на присъдите и обвиненията за стрелби, свързани с офицери.

Направихте много репортажи, преди да напишете книгата, включително интервюта с водещи на новини и полицаи. Нещо изненада ли те?

защо беше усукан отменен

JP:Имам предвид, че имаше някои служители, които отказаха да говорят с нас. Но офицерите, които избраха да седнат и да поговорят с бяла жена и черна жена, знаейки какво пишем, се избират сами.

CP:Вярно е. И мисля, че хората, както полицаите, така и широката общественост, имаха предубеждения за това какъв е нашият дневен ред. Това е просто светът, в който живеем. Не пишехме по проблем, точка. Пишем за герои, приятелство, лоялност, мотивация, съжаление, избори, мечти и т.н. Надяваме се положителният прием от толкова много различни ъгли да помогне на всеки, който прави оценка на коляното.

Използвахте ли предишни контакти или това бяха предимно студени обаждания?

JP:И двете.

CP:И лични мрежи. Зет ми е наистина срамежлив, но [неговият] брат е полицай в Балтимор. Казвате интервюта, [но] някои от тях бяха като разговори на масата за вечеря.

JP:Има голяма мрежа за полицейски жени в Instagram и когато намерихме жени, които смятахме, че може да са интересни [да] интервю, ние просто ги изпратихме в DM, [като] Хей, ние сме черна дама и бяла дама, която пише Книга.

CP:Направихме го по расова линия, наистина.

защо млякото е лошо

JP:Защото смятахме, че ще бъде по-ефективно. Мисля, че вероятно беше. Така че, ако се обръщахме към бял офицер или бяла полицайна съпруга, аз щях да бъда първата точка за контакт. Кристин направи същото, когато се обръщахме към чернокожите офицери или други чернокожи лица. Взехме съзнателно решение да го направим. Бяхме нервни от това, че имейлите ни изглеждаха расистки, ако беше обратното.

Имаше ли нещо различно в начина, по който подхождахте конкретно към майките на жертвите на стрелба?

JP:да. Покриване на скръбта на майката, докладване за майчината скръб - това е нещо, към което трябва да сте толкова невероятно чувствителни. Това е поредица от интервюта. Не се появявате само веднъж и задавате куп въпроси. Нечестно е да вземеш нещо от общност, без да си върнеш времето. Все още поддържам връзка с много от тези майки сега.

CP:Интересно е, че толкова голяма част от създаването на книгата е отразена в книгата. [Райли] е репортер. Тя иска да оправи историята. Тя дълбоко се грижи за хората, които покрива, но има сложен фактор. Това е баланс, който също изпитахме. Искахме да разкажем една автентична история. Искахме да говорим с хората за това, за да сме сигурни, че е правилно, справедливо, балансирано и богато и ще ги накара да се гордеят. Но в същото време те ни дават нещо и затова трябваше да бъдем деликатни с това.

Какво предстои за вас двамата?

JP:В момента сме на 100 страници във втора книга, която ще бъде [за] различни герои, но също така ще изследва расата в интимни пространства. Видяхме истински глад за това от читателите.

Ще видят ли читателите познати лица от първата книга във втората книга?

CP:Не, от сега. Никога не казвай никога – ние сме на 100 страници. Джо може да има радикална идея, че Райли се мести в града, в който поставяме книгата.

JP:Харесвам великденски яйца. Това е всичко, което ще кажа.

CP:Но в момента това е различна вселена и различен набор от герои.

JP:Просто имах идея. Ще ти кажа по-късно.

CP:не мога да чакам.

JP:Мисля, че ще ви хареса.

Това интервю е редактирано за дължина и яснота.