Как Магдалена Абраха създава безопасно пространство за черно разказване на истории
Искам да събудя радост, носталгия и дом, казва Магдален Абраха, когато попитам за мотивацията зад нейната работа. Тя може да е само на 26, но в кариерата си на награден писател и издател тя вече е придобила мъдрост, която надминава годините й. Нейната цел? За архивиране и разказване на историите на чернокожи във Великобритания възможно най-автентично.
Абраха започва като журналист, става един отНезависимнай-младите колумнисти, преди да намери своето място в издателството. Тя спечели наградата Trailblazer на Лондонския панаир на книгите през 2020 г., а сега стартира нова поредица, озаглавенаБързо включване(AQTO). Докато разговаряме в Zoom, става ясно, че тя има истинска страст към общността си, водена от съвместен подход към разказването на истории.
3% netflix
Първо обявена през 2019 г ,AQTOе поредица от осем книги, която изследва чернокожата култура, разказана от гледна точка на младите чернокожи гласове в Обединеното кралство. Темите варират от афро коса до чернокожи бизнеси, мръсотия до афробийт, движението на черните британски власт до живовляка – има толкова много за разкопаване и въпреки това Абраха обещава, че предстои още много.
Докато е била редактор и маркетинг мениджър за нехудожествена литература в издателствата Jacaranda от 2019 г., влизането в индустрията не беше лесно. Бях много невежа и наивна, казва ми тя, описвайки издателската сцена в началото като огромен културен шок.
Помислих си, че може би това не е индустрията за мен, защото не е приобщаваща. И тогава си помислих, всъщност не. Ако ще бъда в тази индустрия, позволете ми да се опитам да направя нещо от себе си.
Основните й проблеми се свеждат до липсата на разнообразие. през 2020 г. #publishingpaidme разкри разликата в заплащането между чернокожите и белите писатели, а доклад на Асоциацията на издателите установи, че само 13% от респондентите се идентифицират като BAME, споредПазач.
Помислих си, че може би това не е индустрията за мен, защото не е приобщаваща, размишлява Абраха. И тогава си помислих, всъщност не. Ако ще бъда в тази индустрия, позволете ми да се опитам да направя нещо от себе си. Тя се зае да създаде възможности за хора, които може да не виждат себе си като писатели, и да осигури по-безопасно пространство за обширно черно разказване. И точно това е направила.
ВAQTOсериалът представя нови имена, включително продуцента Тоби Кирематенг, който пишеA Quick Ting On Theatre Sh*t: Reimagining Black British Theatre,и модел и дизайнер на бижута Софи Тасю, която се гмурка дълбоко в уличната мода и нейните скрити значения вБързо привличане: бамбукови обеци.Мисля, че за мен най-важното беше, че сценаристите се интересуваха дълбоко от проекта, казва Абраха. Става дума за намиране на истории по нетрадиционни начини, защото всеки има история, добавя тя.
AQTOпървоначално трябваше да бъде публикуван през 2020 г., но както при толкова много други издания, беше отложен и първата книга от поредицата (Бързо докосване: афробит) беше пусната на 7 октомври тази година.
Става дума за намиране на истории по нетрадиционни начини, защото всеки има история.
Това беше много интензивен период за поредица, която е съсредоточена около Черното, обяснява Абраха, отразявайки промяната в реално време в живота, културата и историите на чернокожите през последните 18 месеца. Тя отбелязва, че забавянето на публикуването е дало на писателите шанс да разсъждават, прекалибрират и пренапишат. Това е толкова съвременна поредица, толкова голяма част от съдържанието трябваше да се коригира и промени.
Въпреки че сериалът не се свени да се занимава с важни теми като цялоAQTOе вдъхновяващо отражение на споделеното разбиране на Черната общност. Понякога историите са наистина забавни, друг път те връщат в гимназията, усмихва се Абраха. Понякога се смея. Много пъти съм тъжен.
Тя планира да продължи да надграждаAQTOсериал, казва тя. Това, което означава черна британскост, се разширява толкова бързо и вече се е променило толкова много. Цялата предпоставка е, че това ще продължи вечно, когато всички сме стари и сиви, все още ще излизат още.
Това, което означава черна британскост, се разширява толкова бързо и вече се е променило толкова много.
Относно нейните стремежи към чернокожите писатели тя казва, че се надявам, че чернокожите писатели винаги могат да избират за какво искат да пишат и че няма таван за темите, които могат да изследват, и начина, по който могат да ги изследват. Имаме толкова богата история и мисля, че е наистина важно да не забравяме за онези, които са били преди нас. Трябва да продължим да подкрепяме тези произведения, защото книгите траят вечно, писането трае вечно.
малки гърди големи зърна
Най-добрият й съвет е да потърсите издателства, книжарници и издателства, собственост на чернокожи – става дума за подкрепа на тях. Питам дали някога ще създаде собствено издателство? О, това е добър въпрос, тя се смее, без да дава нищо. И с това ще свърша!