„Edna на Hairspray Live се играе от легендата на театъра
Най-новият мюзикъл на живо на NBC,Лак за коса на живо !,излъчва се в сряда вечер и със сигурност ще бъде ослепително пътуване до Балтимор през 1962 г. Версията на NBC е изпълнена с много познати лица, включително поп звездата Ариана Гранде, Кристин Ченоует, Дженифър Хъдсън, Дерек Хау и Мартин Шорт. Но която играе майката на Трейси вЛак за коса на живо! ? Ще забележите, че актьорът, който играе Една Търнблад, изглежда много познат под този грим, защото това е легендата на Бродуей Харви Фиерщайн. И това не е първият път, в който 62-годишният актьор и писател застава на мястото на Една.
Фиерщайн спечели втората си награда Тони за ролята на Една в оригиналната продукция на Бродуей наЛак за косапрез 2002 г., който е базиран на едноименния филм на Джон Уотърс от 1988 г. Този път Фиерщайн ще изиграе майка на Трейси Търнблад на новодошлата Мади Балио, ентусиазирана тийнейджърка с големи мечти да се появи - и да се интегрира расово -Шоуто на Корни Колинс, местен телевизионен сериал. За разлика от това, Една е срамежлива и предимно обвързана с къщи, но в крайна сметка тя се появява, за да прегърне 60-те и има няколко песни за спиране като „(Ти си) безвремен за мен“ със съпруга Уилбър и финала на ансамбъла „Не можеш да спреш“ Ритъмът.'
И Фиерщайн нямаше нищо против да повтори прочутата си роля, което беше различно преживяване, отколкото когато той играе Edna на Бродуей , СпоредThe Sioux City Journal. 'Различните хора го правят различно за вас', каза той пред вестника.
Фиерщайн също участваЛак за коса на живо!зад сцената. Драматургът адаптира и сценария за живата версия на NBC - работа, която Фиерщайн е правил преди за мюзикъла. В интервю за Theatre Mania той каза, че също е бил некредитиран писател върху оригиналаЛак за косаскрипт , и оттогава е написал адаптации на шоуто, когато е изпълнено в Лас Вегас и Холивуд Боул. Фиерщайн също е написал телеигра за миналата годинаWiz Live! на NBC, споредЧикагската трибуна.
„Не че исках да актуализирам (Лак за коса) - защото е 1962 г. и не искам да се (бъркам) с това “, каза Фиерщайн пред изданието. „Но исках да усетя повече от историята от черната страна. Историята, която Джон Уотърс разказа толкова блестящо, но той я разказа от бялата страна. Това е мястото, където (режисьорът) Кени Леон помогна за придаването на тона и душата му. '
В допълнение къмЛак за коса на живо !,Фиерщайн е написал книгите за мюзикълите на БродуейИзвратени ботуши(за което той спечели Тони през 2013 г.),Вестници, афера с обслужване,иLa Cage aux Folles.Той също така е написал пиесатаТрилогия с факелна песен, за което печели Тони за най-добра пиеса и най-добър актьор в пиеса през 1982 г. През 2008 г. Фиерщайн е въведен в Залата на славата на американския театър .
Изглежда, че зрителите ще бъдат третирани с друго легендарно представление на Фиерщайн, докато той презира Една вЛак за коса на живо!
Изображения: Colleen Hayes, Trae Patton / NBC